01/08/2003

A virtual fairground museum: the project “A Peep behind the Scenes”

Presse-Mitteilung

“A Peep behind the Scenes”
Ein Blick hinter die Kulissen: das virtuelle Jahrmarktmuseum


Im September 2001 wurde bei der Europäischen Kommission für Erziehung und Kultur ein Antrag auf finanzielle Unterstützung eingereicht – und zwar für das außergewöhnliche Projekt: „A Peep behind the Scenes: a virtual exhibition on travelling fairs and showmen in Europe from the middle ages till now“.
Antragstelller und Projektkoordinator ist das Museum Het Markiezenhof in Bergen op Zoom, gleichzeitig verantwortlich für die Verwirklichung des Projekts. Die in das Projekt eingebundenen Partner sind die European Federation of the Education of Children of Occupational Travellers (EFECOT), das Markt- und Schaustellermuseum Essen (Deutschland), das Museo Nazionale della Giostra e dello Spettacolo Popolare (Italien) und das National Fairground Archive of the University of Sheffield (England). Im September 2002 wurde dem Projektantrag stattgegeben.

Stichtag ist der 26. August 2003: ab dann ist die komplette Projekt-Website online. Attraktiv und für jeden frei zugänglich werden Ursprung und Geschichte des Jahrmarkts einer Europäischen Öffentlichkeit präsentiert. Es werden kulturelle Phänomene vorgestellt – manche vergangen, manche aktuell – die ihre Wurzeln im alten Jahrmarkt haben: der Zirkus, der Zoo, das anatomische Museum, das Wachsfigurenkabinett, das Theater, das Kino.
Eine „Zeitlinie“ erlaubt es den Besuchern, sich Jahrmarkt-Informationen zu einer bestimmten Epoche zu verschaffen. Die Betonung liegt auf dem internationalen, speziell europäischen Charakter des Jahrmarkts. Deshalb muss die Site natürlich vielsprachig sein: Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch und - am schönsten – Italienisch. Exquisite Illustrationen und seltenes Audiomaterial sind selbstverständlich dabei.
Ein großes Anliegen des Projekts ist der pädagogische Teil. Mit diesem Material kann speziell Kindern zwischen 9 und 13 Jahren das interessante Thema nähergebracht werden.
Gegenwärtig gibt es im Internet kaum Informationen zur Geschichte des Jahrmarkts. Aus der Zusammenarbeit der Projektpartner ist diese einzigartige Website entstanden. Dabei wirbt die Leistung der einzelnen Partner (Museen, National Fairground Archive, EFECOT) nicht nur für deren Institutionen, sondern für den Jahrmarkt im Allgemeinen. So ist gewährleistet, dass der virtuelle Besucher wirklich sein Wissen gemehrt hat, wenn er die Site verlässt.
Die Website wird am 25. August 2003 offiziell im Rahmen einer Präsentation und Pressekonferenz vorgestellt und gestartet. Dem Thema angemessen, auf dem größten internationalen Jahrmarkt, der Schobermesse in Luxemburg. Aus diesem Anlass heißen Sie die Vertreter der Museen, der Europäischen Schausteller-Union und der EFECOT herzlich willkommen!
Ab dem 26. August 2003 können Sie die Website unter folgenden Adressen besuchen:

www.kermiswereld.net,
www.allafiera.net
, www.jahrmarktwelt.de
, www.fairsarefun.net
, www.ViveLaFoire.net

Mehr Informationen erhalten Sie von Evalien van Loon, email: e.vanloon@bergenopzoom.nl